рдЧрдард┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреА рд╕реЗ рдорджрдж
рдЧрдард┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛: рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА рдорджрдж
рдЧрдард┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡ рдХреА рдЪреБрдиреМрддреА
рдЧрдард┐рдпрд╛ (Arthritis) рдПрдХ рджрд░реНрджрдирд╛рдХ рдФрд░ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╣реИ рдЬреЛ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реВрдЬрди, рдЕрдХрдбрд╝рди рдФрд░ рджрд░реНрдж рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддреА рд╣реИред рдпрд╣ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╕реАрдорд╛рдПрдБ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЛ рднреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЕрдХреНрд╕рд░, рдЧрдард┐рдпрд╛ рдХреЗ рдорд░реАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡, рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рдФрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ, рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЬрд╝ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдмрдирдХрд░ рдЙрднрд░реА рд╣реИрдВред
рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛: рдЧрдард┐рдпрд╛ рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рдирдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдо
рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдореНрд╕ рдЬреИрд╕реЗ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ, рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо, рдЯреНрд╡рд┐рдЯрд░ рдФрд░ рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рдиреЗ рдЧрдард┐рдпрд╛ рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреНрдЮрд╛рди, рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрди рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдореНрд╕ рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдЧреНрд░реБрдкреНрд╕, рдлреЛрд░рдо рдФрд░ рдкреЗрдЬреЗрд╕ рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ, рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдирдП рддрд░реАрдХреЗ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
1. рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдЧреНрд░реБрдкреНрд╕: рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди
рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкрд░ “Arthritis Support Group”, “Living with Rheumatoid Arthritis” рдЬреИрд╕реЗ рдХрдИ рдЧреНрд░реБрдкреНрд╕ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╕рджрд╕реНрдп рдЕрдкрдиреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рдЧреНрд░реБрдкреНрд╕ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдореЛрдЯрд┐рд╡реЗрд╢рдирд▓ рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
2. рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдФрд░ рдпреВрдЯреНрдпреВрдм: рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдЯрд┐рдкреНрд╕
рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдФрд░ рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рдкрд░ рдХрдИ рдЧрдард┐рдпрд╛ рд░реЛрдЧреА рдЕрдкрдиреЗ рджреИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди, рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рд░реВрдЯреАрди рдФрд░ рдЖрд╣рд╛рд░ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред #ArthritisWarrior рдФрд░ #ChronicPain рдЬреИрд╕реЗ рд╣реИрд╢рдЯреИрдЧреНрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд░реЛрдЧреА рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред
3. рдЯреНрд╡рд┐рдЯрд░: рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдФрд░ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛
рдЯреНрд╡рд┐рдЯрд░ рдкрд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реНрд╕, рд╢реЛрдзрдХрд░реНрддрд╛ рдФрд░ рдЧрдард┐рдпрд╛ рд╕рдВрдЧрдарди рдирд╡реАрдирддрдо рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдФрд░ рд╢реЛрдз рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдорд░реАрдЬрд╝ рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреВрдЫ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рддреБрд░рдВрдд рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЬрд╝ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓рд╛рдн
1. рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд╕рдорд░реНрдерди
рдЧрдард┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЬреВрдЭ рд░рд╣реЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЬрд╝ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджрд┐рд▓рд╛рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╕реБрдирдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд┐рдореНрдордд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
2. рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╕рд▓рд╛рд╣
рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЧреНрд░реБрдкреНрд╕ рдореЗрдВ рд╕рджрд╕реНрдп рджрд░реНрдж рдкреНрд░рдмрдВрдзрди, рдлрд┐рдЬрд┐рдпреЛрдереЗрд░реЗрдкреА рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдФрд░ рдЖрд╣рд╛рд░ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЯрд┐рдкреНрд╕ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
3. рдирд╡реАрдирддрдо рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдФрд░ рд╢реЛрдз рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдФрд░ рдирдП рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЬрд╝ рдЕрд╣рдо рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдорд░реАрдЬрд╝ рдирдП рдХреНрд▓реАрдирд┐рдХрд▓ рдЯреНрд░рд╛рдпрд▓реНрд╕, рджрд╡рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдереЗрд░реЗрдкреАрдЬрд╝ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рди рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
4. рдбреЙрдХреНрдЯрд░реНрд╕ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реАрдзрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ
рдХрдИ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдореНрд╕ рдкрд░ рд░реБрдореЗрдЯреЛрд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯ рдФрд░ рдлрд┐рдЬрд┐рдпреЛрдереЗрд░реЗрдкрд┐рд╕реНрдЯ рд▓рд╛рдЗрд╡ рд╕реЗрд╢рди рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдорд░реАрдЬрд╝ рд╕реАрдзреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреВрдЫ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ: рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╕рдордп
рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЬрд╝ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдмрд░рддрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП:
- рдЧрд▓рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ: рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗрдВред
- рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрд╕реА рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ: рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрд░рддреЗрдВред
- рдЯреЙрдХреНрд╕рд┐рдХ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЬрд╝ рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣реЗрдВ: рдХреБрдЫ рдЧреНрд░реБрдкреНрд╕ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдлреИрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░реЗрдВред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЧрдард┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдореБрдЦ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди
- Arthritis Foundation India (AFI) тАУ рдЧрдард┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдЧреНрд░реБрдкреНрд╕ред
- PatientsEngage тАУ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЪрд░реНрдЪрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдордВрдЪред
- CureArthritis тАУ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЧрдард┐рдпрд╛ рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕рд▓рд╛рд╣ред
рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡рд┐рдЪрд╛рд░
рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЬрд╝ рдиреЗ рдЧрдард┐рдпрд╛ рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд░реАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдордЬрдмреВрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рд╕рд╣реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдирдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред
ЁЯМЯ рд╕рдордЧреНрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп & рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА