Graves Disease Aur Aankhon Par Asar Janiye Graves Ophthalmopathy

Graves Disease Aur Aankhon Par Asar Janiye Graves Ophthalmopathy

GravesтАЩ Disease рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

GravesтАЩ Disease рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдСрдЯреЛрдЗрдореНрдпреВрди рдмреАрдорд╛рд░реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЕрдирдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдерд╛рдпрд░реЙрдпрдб рдЧреНрд░рдВрдерд┐ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдерд╛рдпрд░реЙрдпрдб рдЧреНрд░рдВрдерд┐ рдХреА рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд╕рдХреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рд╛рдпрдкрд░рдерд╛рдпрд░рд╛рдпрдбрд┐рдЬрд╝реНрдо рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрдИ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрди рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╡рдЬрди рдХреА рдХрдореА, рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдзрдбрд╝рдХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рджрд┐рд▓, рдЧрд░реНрдореА рд╕рд╣рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдард┐рдирд╛рдИ, рдФрд░ рдердХрд╛рдиред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, GravesтАЩ Disease рдХреЗ рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧреНрд░реЗрд╡реНрд╕ рдХреА рдСрдкреНрдереИрд▓реНрдореЛрдкреИрдереА, рдЬреЛ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдкрд░ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдерд╛рдпрд░реЙрдпрдб рдЧреНрд░рдВрдерд┐ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрди рдХрд╛ рд╕реНрд░рд╛рд╡ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдореЗрдЯрд╛рдмреЙрд▓рд┐рдЬреНрдо рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдЪрд┐рдбрд╝рдЪрд┐рдбрд╝рд╛рдкрди рдФрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрджрд┐ GravesтАЩ Disease рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд░рд╣рд╛, рддреЛ рдпрд╣ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рднреА рдЧрд╣рд░рд╛ рдЕрд╕рд░ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, GravesтАЩ ophthalmopathy рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЬрди рдФрд░ рдЙрдмрдбрд╝-рдЦрд╛рдмрдбрд╝ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, GravesтАЩ Disease рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдерд╛рдпрд░реЙрдпрдб рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрд░рдирд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреА рдЧрдИ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред

GravesтАЩ Ophthalmopathy: рдПрдХ рдкрд░рд┐рдЪрдп

GravesтАЩ ophthalmopathy, рдЬрд┐рд╕реЗ Thyroid Eye Disease (TED) рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ GravesтАЩ Disease рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдСрдЯреЛрдЗрдореНрдпреВрди рдбрд┐рд╕рдСрд░реНрдбрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдЗрдореНрдпреВрди рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдЕрдкрдиреЗ рдерд╛рдпрд░реЙрдпрдб рдЧреНрд░рдВрдерд┐ рдХреЛ рдЧрд▓рдд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд▓рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдерд╛рдпрд░реЙрдпрдб рд╣рд╛рд░реНрдореЛрди рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдХрдИ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд▓рдХреНрд╖рдг рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг рдЧреНрд░реЗрд╡реНрд╕ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдорд░реАрдЬрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рднреА рдорд░реАрдЬрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

GravesтАЩ ophthalmopathy рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реВрдЬрди, рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рдУрд░ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ (рдмреБрд▓реНрдЬрд╝рд┐рдВрдЧ), рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдард┐рдирд╛рдИ, рдФрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд▓рди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рддрдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдкреНрд░рддрд┐рд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдКрддрдХреЛрдВ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕реВрдЬрди рдФрд░ рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ, рдФрд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЧреНрд░реЗрд╡реНрд╕ рд░реЛрдЧ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреБрдЫ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕реАрдп рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╕реНрдЯреАрд░реЙрдпрдб рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рдЖрдХреНрд░рд╛рдордХ рдЙрдкрдЪрд╛рд░, рдпрд╛ рдХрднреА-рдХрднреА рд╕рд░реНрдЬрд┐рдХрд▓ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЪреВрдВрдХрд┐ GravesтАЩ ophthalmopathy рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХреА рд╕рд╣реА рд╕рдордп рдкрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░, рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рд░реЛрдЧреА рдХреЗ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкрд░ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

Graves’ Ophthalmopathy рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг

GravesтАЩ disease рдФрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдпрд╣ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо GravesтАЩ ophthalmopathy рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭреЗрдВред рдпрд╣ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдЙрддреНрддреЗрдЬрдирд╛ рдФрд░ рд╕реВрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЖрдВрдЦ рдХрд╛ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рдУрд░ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЖрдВрдЦреЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмрдбрд╝реА рдФрд░ рднрдбрд╝рдХреАрд▓реА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдПрдХреНрд╕реЛрдлреНрдерд╛рд▓реНрдореЛрд╕ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдареАрдХ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдзрд╛ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реВрдЬрдирд╛ рднреА GravesтАЩ ophthalmopathy рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд▓рдХреНрд╖рдг рд╣реИред рд╕реВрдЬрди рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рдФрд░ рддрдирд╛рд╡ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рдзреБрдВрдзрд▓рд╛рдкрди рдпрд╛ рдбрдмрд▓ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдЬреИрд╕реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдБ рднреА рджреЗрдЦреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдпреЗ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдБ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдФрд░ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреИрдирд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, GravesтАЩ ophthalmopathy рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рдФрд░ рдЬрд▓рди рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рднреА рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХреА рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ, рдпрд╣ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд▓рдХреНрд╖рдг рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрд▓рд╛рд╡рд╛, рд░реЛрдЧреА рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдХрдард┐рдирд╛рдИ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рд╕рдордЧреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ, GravesтАЩ disease рдФрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ рдХреА рдирдмреНрдЬрд╝ рдкрдХрдбрд╝рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдЪрд┐рдд рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рддреБрд░рдВрдд рдХрд┐рд╕реА рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЬрд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ, рдЧреНрд░реЗрд╡реЗреЫ рдСрдкреНрдерд╛рд▓реНрдореЛрдкреИрдереА рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдХрдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

GravesтАЩ Disease рдФрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ тАУ рдЬрд╛рдирд┐рдП GravesтАЩ Ophthalmopathy рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ

GravesтАЩ ophthalmopathy, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЧреНрд░реЗрд╡реНрд╕ рд░реЛрдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд▓рдХреНрд╖рдг рд╣реИ, рдПрдХ рдСрдЯреЛрдЗрдореНрдпреВрди рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдКрддрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реВрдЬрди рдФрд░ рд╕реВрдЬрди рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рддрдм рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрдм рдкреНрд░рддрд┐рд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЧрд▓рддреА рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рдКрддрдХреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдСрдЯреЛрдЗрдореНрдпреВрди рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдиреБрд╡рдВрд╢рд┐рдХ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред

рдСрдЯреЛрдЗрдореНрдпреВрди рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд, рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдерд╛рдпрд░реЙрдпрдб рдЧреНрд░рдВрдерд┐ рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЧреНрд░реЗрд╡реНрд╕ рд░реЛрдЧ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ, рдкреНрд░рддрд┐рд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рдПрдВрдЯреАрдмреЙрдбреАрдЬ рдерд╛рдпрд░реЙрдпрдб рдЧреНрд░рдВрдерд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЧреНрд░реЗрд╡реНрд╕тАЩ ophthalmopathy рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рдорд╕рд▓реНрд╕ рдФрд░ рдКрддрдХреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реВрдЬрди, рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХрдард┐рдирд╛рдИ, рдФрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЖрдиреБрд╡рдВрд╢рд┐рдХ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рднреА рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреА рд╣реИред рдпрджрд┐ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕рджрд╕реНрдп рдХреЛ рдЧреНрд░реЗрд╡реНрд╕ рд░реЛрдЧ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдСрдЯреЛрдЗрдореНрдпреВрди рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЦрддрд░рд╛ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЗрд╕рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдХреБрдЫ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдпрд╣ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдХрд╛рд░рдХ, рдЬреИрд╕реЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╕рд╛рдпрдирд┐рдХ рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдирд╛, рднреА рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрди рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдФрд░ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рд╕рд╣реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ GravesтАЩ Disease рдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХрд░реЗрдХреНрдЯрдб рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЕрддрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ GravesтАЩ ophthalmopathy рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЛ рд░реЛрдХрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред

рдЧреНрд░реИрд╡реНрд╕ ‘рдСрдлреНрдереИрд▓реНрдореЛрдкреИрдереА рдХрд╛ рдирд┐рджрд╛рди

рдЧреНрд░реИрд╡реНрд╕’ рдСрдлреНрдереИрд▓реНрдореЛрдкреИрдереА рдХрд╛ рдирд┐рджрд╛рди рдПрдХ рдмрд╣реБрдкрд░рдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ Graves’ Disease рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдирд┐рджрд╛рди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдорд░реАрдЬ рдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐, рдЙрдирдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐, рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕реАрдп рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд░рдХреНрдд рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдерд╛рдпрд░реЙрдЗрдб рд╣рд╛рд░реНрдореЛрди рдФрд░ рдПрдВрдЯреАрдмреЙрдбреА рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред GravesтАЩ Disease рдореЗрдВ рдерд╛рдпрд░реЙрдЗрдб рд╣рд╛рд░реНрдореЛрди рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЧреНрд░реИрд╡реНрд╕’ рдСрдлреНрдереИрд▓реНрдореЛрдкреИрдереА рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдЯреАSH (рдерд╛рдпрд░реЙрдЗрдб-рдЙрддреНрддреЗрдЬрдХ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрди) рд╕реНрддрд░ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рднреА рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

рдЗрдореЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдЕрдзреНрдпрдпрди, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ CT рд╕реНрдХреИрди рдФрд░ MRI, рдХрд╛ рднреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдФрд░ рдКрддрдХреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рдЫрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ, рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕реВрдЬрди рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ GravesтАЩ Disease рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрдВрддрддрдГ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдХреА рд░рд╛рдп рднреА рдЗрд╕ рдирд┐рджрд╛рди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрднрд┐рдиреНрди рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдСрдХреНрдпреВрд▓реЛрдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рд╕рд░реНрдЬрди рдпрд╛ рдПрдВрдбреЛрдХреНрд░рд╛рдЗрдиреЛрд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯ рдХрд╛ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдЧреНрд░реИрд╡реНрд╕тАЩ рдСрдлреНрдереИрд▓реНрдореЛрдкреИрдереА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдгреЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рдЕрдВрддрддрдГ рдПрдХ рд╕рдЯреАрдХ рдирд┐рджрд╛рди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░реЗрдЧрд╛ред

рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк

GravesтАЩ рд░реЛрдЧ рдФрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ тАУ рдЬрд╛рдирд┐рдП GravesтАЩ ophthalmopathy рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ, рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдФрд╖рдзрд┐, рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдЙрдкрд╛рдп рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреА рдЕрдкрдиреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рдФрд░ рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред

рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдФрд╖рдзреАрдп рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред GravesтАЩ disease рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рджрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдПрдВрдЯреАрдерд╛рдпрд░реЙрдпрдб рджрд╡рд╛рдПрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдпреЗ рджрд╡рд╛рдПрдВ рдерд╛рдЗрд░реЙрдпрдб рдЧреНрд░рдВрдерд┐ рдХреЗ рд╣рд╛рд░реНрдореЛрди рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдЕрдЧрд░ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реВрдЬрди рдпрд╛ рджрд░реНрдж рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ corticosteroids рдЬреИрд╕реЗ рдЗрдиреНрдлреНрд▓реЗрдореЗрдЯрд░реА рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдФрд╖рдзреАрдп рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА reversible рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рджреБрд╖реНрдкреНрд░рднрд╛рд╡ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдпрджрд┐ рдФрд╖рдзреАрдп рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛рдлреА рдЧрдВрднреАрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рддреЛ рд╕рд░реНрдЬрд┐рдХрд▓ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред GravesтАЩ ophthalmopathy рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ, рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЛ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рдирд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдирдереБрдиреЗ (orbital decompression), рдкрд▓рдХ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдпрд╛ рдкрд▓рдХ рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдореЗрдВ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдпрд╛ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЕрдиреБрднрд╡ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред

рдЕрдВрддрддрдГ, рдЕрдиреНрдп рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдЙрдкрд╛рдп рднреА рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛрдзрд░реНрдореА рдЖрдпреЛрдбреАрди рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рдерд╛рдЗрд░реЙрдпрдб рдЧреНрд░рдВрдерд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЙрди рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдФрд╖рдзрд┐рдпрд╛рдБ рдпрд╛ рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред

рдпрд╣ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдХрд┐ рдорд░реАрдЬ рдЦреБрдж рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рд░рд╣реЗрдВ рдФрд░ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ GravesтАЩ disease рдФрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ рдХреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗ рд╕рдХреЗрдВред

Graves’ Ophthalmopathy рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди

GravesтАЩ disease рдФрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП, GravesтАЩ ophthalmopathy рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдпрд╣ рд░реЛрдЧ рдПрдХ рдСрдЯреЛрдЗрдореНрдпреВрди рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИ, рдЬреЛ рдиреЗрддреНрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реВрдЬрди, рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рдзреБрдВрдзрд▓рд╛рдкрди, рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдБ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рддрд░реАрдХреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред

рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдмрдврд╝рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рддрдирд╛рд╡ рдХрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рддрдирд╛рд╡ рдХреЛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЧ рдФрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рд╕реЗ рдкрд░рд╣реЗрдЬ рдХрд░рдирд╛ рднреА рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ Graves’ ophthalmopathy рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рд╕рд╛рде рд╣реА, рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рдФрд░ рдкреЛрд╖рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдЖрд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рднреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдПрдВрдЯреА-рдСрдХреНрд╕реАрдбреЗрдВрдЯ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрде, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдлрд▓, рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рд╕рд╛рдмреБрдд рдЕрдирд╛рдЬ, рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдКрд░реНрдЬрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЙрдЪрд┐рдд рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдкреАрдирд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЗрд╢рди рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рд╕реВрдЬрди рдХрдо рд╣реЛ рд╕рдХреЗред

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕реАрдп рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдФрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдмрд╣реБрдд рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдЧ рдХреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рд╕рд╣реА рджрд╡рд╛рдПрдБ рдпрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ GravesтАЩ disease рдФрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдФрд░ рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдЕрдкрдирд╛рдХрд░, рдорд░реАрдЬ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛рдПрдВ

GravesтАЩ disease рдФрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ тАУ рдЬрд╛рдирд┐рдП GravesтАЩ ophthalmopathy рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп, рдпрд╣ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВред GravesтАЩ ophthalmopathy рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ GravesтАЩ disease рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдВрд╕рдкреЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЧрд░реНрдн рдореЗрдВ рд╕реВрдЬрди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк, рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЧрдВрднреАрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдБ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдПрдХ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдзреБрдВрдзрд▓рд╛рдирд╛, рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рдХрдордЬрд╝реЛрд░реА рдпрд╛ рдбреБрдмрдХреА рдЬреИрд╕реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред

рджреВрд╕рд░реА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЙрд░реНрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдХреНрд╖рддрд┐ рд╣реИред GravesтАЩ ophthalmopathy рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрд▓рдХреЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрдВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдХреЙрд░реНрдирд┐рдпрд╛ рдкрд░ рд╕реВрдЦреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЪреЛрдЯ рдпрд╛ рд╕реВрдЬрди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддреА рд╣реИред рдХреЙрд░реНрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╛рдордирд╛ рдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкрд░ рднреА gravesтАЩ disease рдХрд╛ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рдВрддрд╛, рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рддрдерд╛ рдЖрддреНрдо-рд╕рдореНрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдмрд╛рдзрд╛ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдФрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡, рдЬреЛ GravesтАЩ ophthalmopathy рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП, рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдФрд░ рд╕рдордп рдкрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред

рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖

GravesтАЩ disease рдПрдХ рдСрдЯреЛрдЗрдореНрдпреВрди рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдерд╛рдпрд░реЙрдпрдб рдЧреНрд░рдВрдерд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд╣рд╛рдЗрдкрд░рдерд╛рдпрд░рд╛рдпрдбрд┐рдЬреНрдо рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧрд╣рд░рд╛ рдЕрд╕рд░ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ GravesтАЩ ophthalmopathy рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реВрдЬрди, рдкрд▓рдХреЗрдВ рдЙрдардиреЗ рдореЗрдВ рдХрдард┐рдирд╛рдИ, рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рд╣реАрдирддрд╛ рддрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрдЦреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ GravesтАЩ disease рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реИрдВред

GravesтАЩ disease рдФрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ тАУ рдЬрд╛рдирд┐рдП GravesтАЩ ophthalmopathy рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ, рдЗрд╕ рддрдереНрдп рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдордп рдкрд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ GravesтАЩ ophthalmopathy рдХреЛ рд╕рдордп рд░рд╣рддреЗ рди рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдХрдореА рдЖ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдорд░реАрдЬ рдХреЛ рдХрдИ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХреАрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд░реЛрдЧреА рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред

рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕реАрдп рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рдерд╛рдпрд░реЙрдпрдб рд╣рд╛рд░реНрдореЛрди рдХрд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг, рд╕реВрдЬрди рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЙрд░реНрдЯрд┐рдХреЛрд╕реНрдЯреЗрд░реЙрдЗрдбреНрд╕ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ, рдФрд░ рдХреБрдЫ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрдЬрд░реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдВ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд░реЛрдХрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, GravesтАЩ Disease рдФрд░ GravesтАЩ ophthalmopathy рдХреЗ рдмреАрдЪ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдФрд░ рд╕рдордп рдкрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

ЁЯМЯ рд╕рдордЧреНрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп & рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА

Pin It on Pinterest

Share This

Share This

Share this post with your friends!